你別問我阿

台灣大戰首戰今天開打，中信兄弟隊、義大犀牛隊昨公布先發打序，就打擊數據而言，將是場「上駟」與「下駟」的對決。

（中央社台北13日電）中國大陸嘗試在天宮二號太空船上種菜。太空人景海鵬在回答網友疑問時說，在太空種植的生菜和地面一樣向上生長。不過，這些蔬菜僅做實驗，尚不能讓太空人食用。

中國時報【陳慶居╱苗栗報導】

（中央社澎湖縣4日電）中央氣象局澎湖氣象站今天歡慶120歲生日，氣象局長辛在勤表示，氣象預報是社會責任，期勉要做到精緻、活用化，觀測要現代與災防化的目標，多應用氣象資訊供加強在地與口語化服務。

酒駕真是不分男女，女生喝醉了酒駕，一樣會肇事逃逸。高雄一名曾姓女子，涉嫌酒後開車，結果連續兩個路口和車子發生撞擊，第一次擦撞轎車她跑了，第二次直接撞上計程車，下車酒氣沖天、滿口三字經，還涉嫌動手打計程車司機，酒測值高達1.02。

美職大聯盟昨天公布銀棒獎，天使隊球星楚奧特完成美聯外野手五連霸，紅襪隊「老爹」歐提茲，生涯最終球季，再添美聯指定打擊銀棒獎，生涯總計七度獲獎。

八年前，美國選民將歐巴馬(Barack Obama)送上總統寶座，在兩任總統任內，如何帶領美國擺脫經濟困境，成為歐巴馬施政的最優先目標。至於在外部環境方面，歐洲整體實力下滑，自顧不暇，而俄羅斯則虎視眈眈，美國自911事件以來，耗擲國力所進行十多年的反恐戰爭，雖然逐步邁入收尾階段，但敘利亞、阿富汗、伊拉克、烏克蘭等地的局勢動盪不安，對美國而言，如同芒刺在背，導致歐巴馬沒有辦法把戰略重心順利移轉到亞洲。

礁溪溫泉公園裡的森林風呂，經過2個多月的整頓，將再下週重新開放，新的溫泉池，分成多種主題風格，而最大的賣點，就是露天的森林湯池，讓人彷彿在森林的懷抱中泡湯。縣府為了回饋鄉親還宣布，開幕前，只要是礁溪鄉親或65歲以上長者，就可以搶先免費體驗。

工商時報【陳又嘉】

（中央社記者田裕斌台北11日電）國泰金控旗下國泰世華銀行深圳分行今天開業，正式插旗華南地區，加上華北的青島分行、華中的上海分行，在中國大陸沿海布局已趨完整。