你別問我阿

中國時報【陳俞霈╱嘉市報導】

（中央社記者江今葉布魯塞爾2日專電）全世界最短的國際航線今天上午從瑞士起飛前往德國，這趟航線僅需要短短8分鐘。 這條航線是由奧地利人民航空集團（People’sAir Group）經營，往來於瑞士聖加倫-阿爾滕萊茵機場（St. Gallen-Altenrhein）與德國腓特烈港（Friedrichshafen），航線將飛經康斯坦士湖（LakeConstance）。 首班航班今天上午6時30分由瑞士起飛，飛行距離僅20公里，飛行時間僅8分鐘，每天往來2個航次，單程機票價格40歐元。這將是全球航線最短的國際航班。 地方報（The Local）形容這趟旅程眨個眼就結束了。雖然這趟航線短得離譜，燃料浪費，也有噪音問題，但卻對前往科隆-波昂機場轉機的旅客來說，十分便利。1051102

中信兄弟隊林智勝連3年都打總冠軍賽，今年換了新的球隊，他曾表示，感覺很不一樣，大家努力的這麼久，就是希望可以拿下總冠軍；林智勝第3戰打出單場3轟後，接連3場比賽都沒能有表現，他也相當自責。

（中央社記者郝雪卿台中18日電）在勞資議題層出不窮之際，勞動部勞動力發展署中彰投分署今天公布中彰投區勞動典範獎選拔活動入圍廠商及個人名單，將於28日舉行頒獎典禮揭曉得獎名單。

（中央社記者王淑芬高雄3日電）為改善重車視野死角的問題，高雄市交通局提出「延長行駛路權許可」，獎勵重車加裝視野死角輔助器，盼減少重車造成的交通事故。 高雄市新生路日前發生母子共乘機車與油罐車擦撞，造成2死意外。油罐車司機表示，因視野死角沒看到機車而肇事，再次凸顯重貨車及拖板車高底盤視野死角的問題。 交通局指出，去年就鼓勵高雄市公車業者裝置視野死角輔助器，也鼓勵重型貨車加裝，只要完成加裝的重型車即可獲得行駛路線申請延長許可，從3個月增加為6個月；目前已有60輛公車完成視野死角輔助器，統計到年底前重型貨拖車裝置視野死角輔助器將有450輛。 立委賴瑞隆也在立法院提出質詢，要求交通部正視高雄高密度重貨車造成交通高事故率的問題。他引用交通部高公局資料指出，高雄是工業城市，主要道路車流量於尖峰時段平均每小時有840輛重車行駛，加上重車視線死角多，是高雄市重大傷亡交通事故頻傳的主因。 賴瑞隆促交通部加速評估並協助增訂相關規定，交通部已允諾1個月內提出檢討報告，評估強制重車加裝行車視野輔助系統，並給予部分經費補助。 高雄市交通局統計全市有2萬9100輛重貨車。1051103

義大犀牛在中職總冠軍賽擊敗中信兄弟，含前身興農牛隊勇奪隊史第３冠，不過這對「火哥」張建銘來說，可是等了11年之久。

(記者黃秀麗新北報導)新北市長朱立倫 2 日於市政總質詢時表示，新北市整體財政相當穩健，升格近 6 年來，全市總資產由原本 1.7 兆元，今年已超過 4 兆元，負債則僅增加 383 億元，他強調舉債為全力拼新北市重大公共建設，造福更多市民及後代子孫。

（中央社記者謝佳珍台北2日電）前總統馬英九4日將出席東吳大學法學院舉辦的「南海仲裁案暨國際法研討會」，針對南海仲裁案發表專題演講。

工商時報【陳仁義】

（中央社記者吳琬婷台北1日電）藝人王月與已故藝人李國修的女兒「妹子」李慧凭日前與老公Jonathan一起上電台節目，妹子透露，父親李國修病逝，成了她早婚的原因，她想把家庭的安定幸福感帶回來給媽媽。

旺報【記者勵心如╱綜合報導】

（中央社記者田裕斌台北1日電）鼓勵年輕族群投入台股，券商已可受理線上開戶，台灣證券交易所表示，依據不同類型，投資人拿到的最高下單額度可達新台幣499萬元。

中國時報【（葉臻）】

台北市新聞記者公會昨日頒發2016年社會光明面新聞報導獎，中國時報調查採訪室「明日城市─社會創新」系列榮獲平面新聞報導獎。評審認為，這項專題內容認真扎實，凸顯民間蓬勃、良善的力量，提醒政府應有創新思維，引起熱烈回響，足見媒體用心。

鉅亨台北資料中心

國道三號增設南雲交流道工程昨（二）日舉辦通車典禮，在舞獅鑼鼓的熱鬧聲中展開，副總統吳敦義親臨主持通車儀式，這個位於竹山鎮南端的交流道通車後，將可解決竹山鹿谷地區假日塞車問題，對於活絡地方經濟發展與道路運輸便利性有很大的助益。

在美國總統大選前夕投下可能影響選情震撼彈的美國調查局（FBI）局長柯米，三年前由總統歐巴馬任命為FBI的掌門人，FBI局長十年一任的任期理應在二○二三年才會屆滿，但柯米卻可能因這起事件而落得提前下台的命運。柯米身高二○三公分，可能是FBI歷任局長最高一位。一九九七年十月時，十七歲的柯米跟弟弟在紐澤西家中遭持槍性侵犯挾持作為人質，最後在槍口下逃生。現年五十五歲、共和黨籍的柯米在前總統小布希執政期間擔任過司法部副部長。柯米在二○○七年出席參議院司法委員會作證時，透露曾因聯邦政府國內監聽計畫與當時的白宮高層官員而陷入緊張對峙局面。根據柯米證詞，他在二○○四年三月時衝到醫院阻擋白宮官員要求當時住院、即將臨終的司法部長艾希克羅為該計畫簽名背書，而他也因為此事而名噪一時。在調查希拉蕊．柯林頓電郵案前，柯米此前曾兩度調查過前總統柯林頓夫婦；第一次是在一九九○年代中期的白水案，第二次則是前總統柯林頓二○○二年促成的逃稅大戶里奇（Marc Rich）爭議赦免案。二○○○年他將生活藝術大師瑪莎．史都華關進大牢五個月。

中國時報【陳俞霈╱嘉市報導】

（中央社倫敦29日綜合外電報導）科學家表示，他們在探究為何有些人能維持年輕外貌、有些人卻嚴重老化方面，已大有斬獲，關鍵在1種基因MC1R。 英國廣播公司（BBC）報導，科學家發現DNA首段、即遺傳密碼，似乎會影響人們的外表年齡。研究結果發表於美國期刊「當代生物學」（Current Biology）。 這種基因會發生突變的部分，在保護身體免受紫外線傷害的遺傳指令，但突變後也可能導致紅髮生成，因此專家警告，研究結果可能因眼球顏色、膚色或髮色而產生混淆。 這項針對「感知年齡」而進行的研究是由荷蘭鹿特丹伊拉斯莫斯大學醫學中心（Erasmus UniversityMedical Centre）及聯合利華公司（Unilever）共同進行。 研究對2693名素顏者進行評估，看他人認為他們看起來幾歲，再和實際年齡比較。 接著研究這些人的DNA，找出看來較年輕者的DNA是否有任何不同之處或突變。 研究發現，所有證據都指向對製造黑色素（melanin）至關重要的MC1R基因，黑色素能影響膚色，並避免皮膚受到太陽紫外線傷害。 但MC1R基因具多態性，有些會造成紅頭髮，因此也叫薑黃基因。 研究顯示，這種基因的某些變異會讓人看來比具同一基因其他型態的人平均年輕2歲。1050429